Cuisine des Sheffield
Fran a fini de recoudre le nounours de Grace. Elle explique à la petite fille qu'elle en a profité pour mettre un peu de rembourrage dans ses lèvres. Maxwell arrive en costume et aurait besoin d'un peu d'aide pour s'habiller. Maggie et Brighton descendent les escaliers en se chamaillant, Brighton veut aller au cinéma avec ses sœurs et ses amis mais elle ne veut pas. Son petit frère ne voit pas le problème car ses amis l'apprécient. Maggie lui révèle alors qu'elle leur a dit qu'il allait bientôt mourir. Fran écoute et finit de reboutonner son patron. Lorsque Maggie lui demande son couvre-feu, la nounou lui annonce 22h00 si elle emmène son frère et 21h00 si elle ne le fait pas. Du coup, elle part avec lui et Maxwell s'en va de son côté. Niles s'apprête également à partir à une rencontre de maitres d'hôtel. Fran pense passer la soirée avec Grace mais elle a aussi quelque chose de prévu et s'en va. Fran déprime à l'idée de rester seule, c'est alors que Val frappe à la porte. Elle lui apprend que Danny a rompu avec Heather mais Fran le sait déjà grâce à sa mère. Seulement Val en sait plus et révèle que Danny pense toujours à elle. Fran assure qu'elle s'en moque mais Val lui glisse qu'elle pourrait en profiter et rompre avec lui par la suite. Du coup, Fran change d'avis et compte aller lui rendre une petite visite.
Boutique de mariage
Fran est venue avec les enfants. Elle est sur son 31 pour impressionner Danny. Brighton regarde un mannequin et prétend que Maggie a le même petit...avec un cerveau vide. Sa sœur lui rétorque que le mannequin est plutôt comme lui...sans sexe ! Danny arrive et est sous le charme de Fran. La jeune femme prétend que ce n'est rien mais Grace avoue qu'elle s'est changée quinze fois avant de venir. Du coup, Val décide d'emmener les enfants avec elle quelques instants. Restés seuls, Danny remercie Fran pour le cadeau qu'elle a offert à sa mère à Noël. Fran trouve qu'elle n'a pas à punir la mère pour les bêtises du fils. Elle veut s'en aller mais Danny la retient et s'excuse. Fran n'a pas l'air de vouloir se laisser convaincre jusqu'à ce qu'il l'embrasse. Elle tombe dans ses bras puis le repousse. Elle ne compte pas rester avec lui encore trois ans et attendre qu'il la demande en mariage. Danny se met alors à genoux et la demande en mariage. Il l'embrasse et Fran assure qu'elle va y réfléchir.
Cuisine des Fine
Fran annonce à sa mère qu'on l'a demandée en mariage. Ecstatique, Sylvia se met à chanter et dit à son mari qu'il peut se remettre à fumer. Sa fille lui dit qu'elle n'a pas encore dit oui. Du coup, Sylvia ordonne à son mari de reposer son cigare. Sylvia ne comprend pas les hésitations de sa fille car c'est l'homme parfait : il est riche, gentil, honnête et a déjà des enfants. Fran clarifie la situation ; ce n'est pas Maxwell mais Danny. Sylvia est déçue car Danny l'a très mal traitée mais sa fille lui rétorque qu'il s'est excusé et a pleuré. Cependant elle hésite, elle demande à sa mère comment elle a su que son père était le bon. Il a des fossettes craquantes et est un vrai gentleman. Fran reconnaît que Danny n'en est pas un mais le revoir lui a rappelé de très bons souvenirs. Elle reste tout de même indécise car elle ne veut pas quitter les enfants. Sa mère lui rappelle que ce n'est qu'un travail. Fran a pris sa décision, elle va l'épouser. Sylvia dit à son mari qu'il peut fumer et elle se remet à chanter. Un orage éclate.
Cuisine des Sheffield
Fran l'a dit à Niles qui pleure, même s'il assure que c'est à cause des oignons qu'il est en train de couper. Elle lui promet de revenir et ils pourront aller jouer au mini-golf. Pour le moment, elle essaie de choisir un restaurant pour la soirée de fiançailles et hésite entre deux buffets. Niles lui suggère plutôt le petit restaurant italien à Manhattan où ils vont souvent dîner mais Fran sait que cela ne plaira pas à Danny. Niles laisse entendre qu'ils n'ont plus tellement de choses en commun puis il lui demande si elle a parlé à monsieur Sheffield. Fran prétend ne pas vouloir le déranger.
Bureau de Maxwell
Fran annonce à son patron qu'elle va se marier. C.C. bondit de joie, félicite Fran et va téléphoner à ses contacts. Maxwell la félicite mais se met en colère lorsqu'il apprend que l'heureux élu est Danny. Il ne peut pas croire qu'elle le reprenne après ce qu'il lui a fait subir. Fran pense que su elle lui a pardonné, lui le peut aussi. Du coup, Maxwell s'excuse de s'être emporté et lui souhaite tous ses vœux de bonheur. Il se rend compte qu'elle va devoir partir et Fran promet de rester jusqu'à ce qu'il lui trouve une remplaçante. Maxwell lui avoue qu'elle sera difficilement remplaçable puis il lui offre de payer sa lune de miel. Fran accepte avec joie. Son patron lui demande si elle souhaite qu'il soit présent lorsqu'elle annoncera la nouvelle aux enfants. Fran pensait ne pas le faire, ayant peur de leur faire de la peine. Maxwell la prend par la main et ils vont leur parler.
Cuisine des Sheffield
Fran et Maxwell entrent dans la pièce alors que les enfants font leurs devoirs et que C.C. débouche une bouteille de champagne, avant de se servir un verre. Fran s'assoit à côté de Brighton et leur parle de Fanny. Maggie mentionne que c'est un idiot et un menteur. Fran ignore la critique et apprend qu'il va se marier et qu'ils sont tous invités. Le petit garçon veut savoir quelle est la pauvre fille qui va l'épouser. C.C. pointe alors Fran du doigt. Grace mentionne qu'il ne trouvera pas assez de place pour ses affaires dans le dressing de Fran. Sa sœur lui rétorque qu'il ne viendra pas vivre ici, la petite ne comprend toujours pas et ne voit pas comment un mariage peut fonctionner s'ils ne vivent pas ensemble. Les deux aînés lui expliquent que Fran va s'en aller. C.C. intervient et insiste sur le fait qu'elle sera toujours là. Maxwell tente d'arranger les choses et affirme qu'ils pourront toujours se voir pour les fêtes et lors des grandes occasions. Seulement Brighton sait bien qu'elle finira pas les oublier. C.C. affirme qu'ils feront de même et se met à chanter pour leur remonter le moral. Très tristes, les enfants s'en vont, suivis par Maxwell et Fran. Imperturbable, C.C. se remet à chanter.
Bureau de Maxwell
Max dit au revoir à une potentielle candidate qui ne lui a en fait pas du tout plu. Niles se demande bien pourquoi car elle a un C.V. impressionnant et semble parfaite pour le poste. Pour Maxwell, elle n'a pas d'humour, pas de style et ses cheveux n'ont aucun volume. Il voudrait garder miss Fine mais sait qu'il ne peut pas intervenir dans sa vie privée. Niles raconte alors qu'il a été amoureux une fois. Il s'agissait de Kathreen, une autre employée et il s'en veut de l'avoir laissé partir car personne ne s'en est jamais rendu comte. Son patron lui rétorque que tout le monde le savait et qu'il pariait même si l'issue. Niles laisse alors entendre qu'il a vraiment été stupide de la laisser partir puis s'en va.
Salon des Sheffield
Niles, Maxwell et les enfants attendant le départ de Fran. Grace voudrait la retenir mais son père lui dit que c'est impossible. Brighton propose de lui offrir plus d'argent, son père a déjà essayé et elle a refusé. Niles rumine car Maxwell n'a pas proposé d'argent à Kathreen pour qu'elle reste. Grace affirme que c'est mieux d'exprimer son mal-être et Maggie lui demande de se taire. Cependant, elle reconnaît que sa sœur a raison car elle se sent mieux. Maxwell leur rappelle qu'ils doivent cependant se comporter en adultes. C.C. arrive en chantonnant et les traite d'égoïstes quand elle voit leurs mines déconfites.
Fran arrive enfin et Niles l'aide à porter ses bagages. Danny klaxonne pour prévenir de son arrivée, C.C. va l'accueillir à la porte. Fran le présente et Danny ne brille pas par son intelligence. Pressée de les voir partir, C.C. aide à mettre les bagages dans la voiture. Fran et Niles échangent une dernière plaisanterie sur l'intéressée et se disent au revoir. Le maître d'hôtel va ensuite mettre le reste des bagages dans la voiture. Fran propose à son patron de l'appeler s'il a besoin d'aide mais Danny lui rappelle qu'elle ne devra pas travailler. Alors que Niles et C.C. reviennent, Grace entame la lecture d'un poème qu'elle a écrit en l'honneur sa nounou. Fran est toute émue. Maggie lui dit au revoir mais Brighton refuse et lui dit qu'il la déteste. Il n'est pas heureux et Maggie révèle que personne n'est heureux. Fran est outrée que monsieur Sheffield leur demande déjà de mentir sur leurs sentiments alors qu'elle n'est pas encore partie. Maxwell rétorque que c'est très difficile de la voir partir avec un homme tel que Danny mais elle les a rendu tellement heureux qu'ils se devaient de la laisser faire sa vie. Fran n'a plus envie de partir. C.C. enjoint Danny à faire quelque chose. Il l'embrasse mais cela ne marche pas cette fois. Danny n'en revient pas et propose à C.C.. Comme elle ne dit rien, il s'en va. C.C. le suit ensuite afin de trouver une solution pour la faire changer d'avis. Les autres sont heureux et monsieur Sheffield propose qu'ils aillent tous manger au « Four Seasons ». Fran les invite....avec l'argent que son patron lui a donné pour sa lune de miel. Maxwell lui demande si elle a cependant pris la bonne décision. Fran en est certaine.
Avion
Fran entre en première classe et avoue qu'elle a menti pour être surclassée. Elle fait connaissance avec un homme et sa fille. L'homme est en fait un des développeurs de séries sur la chaîne CBS. Fran en profite pour lui raconter son histoire car elle pense que cela ferait une bonne sitcom. Très vite, l'homme en a marre et voudrait qu'elle se taise mais rien n'arrête Fran.
Fairgirl
