C.C. : bien, on en saura plus demain matin.
Fran : Demain !?! C'est un soap ! avec un peu de chance, dans 6 mois, on saura si le café qu'elle a bu était sucré !
(3.01 : Une soirée pas comme les autres) ---------------
Fran : Niiiiiiiles !
Niles : oui ?
Fran : Ah, vous m'avez entendu, tant mieux.
Niles : Van Gogh vous a entendu ! Il est mort et il lui manquait une oreille !
(3.05 : Une nounou indépendante) ---------------
Max : très bien, installez-vous ailleurs. vous reviendrez dans une semaine
Fran : seulement si vous m'en suppliez à genou car vous ne tiendrez pas 8 jours sans moi !
Max : vous croyez que les enfants ne pourraient pas s'endormir sans vous ?
Fran : non ! emmenez-les voir votre dernier spectacle et le tour sera joué
(3.05 : Une nounou indépendante) ---------------
Max : et pourquoi je n'apparais pas moi dans ces fichus mots-croisés ? j'ai produit bien plus de spectacle que lui (andrew lloyd weber)
Fran : oui et vos spectacles sont meilleurs, il reste toujours des billets tandis que chez lui, c'est réservé des mois à l'avance)
(3.07 : Un homme métamorphosé) ---------------
Fran : Bonjour, je suppose que vous êtes monsieur Tattori !
Tony : Allons, allons, mes amis m'appellent Tony.
Fran : Et votre femme, comment est-ce qu'elle vous appelle ?
Tony : Je suis divorcé.
Fran : Je suis Fran !
(3.13 : Le parrain de Fran) ---------------
Max : Miss Fine, tout le monde perd de son éclat en vieillissant mais je suis convaincu que ce qui est dans la tête et le coeur d'une personne comptent beaucoup plus que tout le reste.
Fran : Dans quel monde bizarre vous vivez Monsieur Sheffield ?!
(3.19 : Chaussure à son pied) ---------------
Fran (s'adressant à Grace): Voilà comment je vois les choses. Quand t'auras 20 ans, j'en aurai 40. Quand t'auras 30 ans, j'en aurai 40. Et quand t'auras 40 ans, tu comprendras pourquoi j'en aurai toujours 40.
(3.19 : Chaussure à son pied) ---------------
Fran : Une barmitzvah se fait à terre ! Nous sommes un peuple du désert, nous détestons être mouillés. C'est pour ça que nous avons écarté la Mer Rouge !
(3.25 : La nounou s'amuse) ---------------
Max : il vous rendra malheureuse.
Fran : Je m'en fiche du bonheur, je veux me marier !
(3.25 : La nounou s'amuse)