Fran : wow, wow ! vous n'allez quand même pas aller au musée avec ces bottes, j'espère !
Max : Les caoutchouc ? Si, il risque de pleuvoir
Fran : Et alors ? Moi, je risque de tomber de ce fauteuil et ce n'est pas pour autant que j'ai un casque sur la tête !
(1.06 : Le monde à l'envers) ---------------
Fran : Dieu soit loué pour l'école ! C'est plus qu'indispensable pour moi 7 heures de temps libre. C'est vrai, comment est-ce que je réussirai à rester cette nurse à l'humour brillant, qui se renouvelle sans cesse, et que tous vous aimez si je devais m'occuper toute la journée de ces fichus mioches ?!
(1.15: Une nounou à l'hôpital) -------------------------------------------------
Fran : Comme dirai ma mère...
Niles : Tout peut-être congelé ?
Fran : Non.
Maxwell : Pourquoi acheter du sucre alors qu'au restaurant c'est gratuit?
Fran : Non
Niles : Un pack de set boîtes de thons ne compte que pour un article aux caisses rapides???