Épisode Souvenirs de nounou S03E15 - The Nanny Saison 3

Fran surprend Maggie en train de fumer avec son petit ami. Comme elle a instauré une relation de confiance et de camaraderie, elle voudrait ne pas avoir à la gronder ; elle décide donc, en guise de leçon, de fumer devant Maxwell et montrer à Maggie sa réaction. Celle-ci ne se fait pas attendre, les choses dégénèrent et Fran, outrée par le comportement de son patron, et sachant que tout cela partait d'un bon sentiment, finir par prendre la porte. Où est passée Fran ? Maxwell la cherche, et se souvient des bons moments qu'il a pu passer depuis son arrivée...